Acceptance Package for new exchange students in fall 2024
１．Acceptance Letter
入学許可書
入学許可書
The International Office will send the acceptance letter to students by email. If there are any mistakes in the name, etc., please contact us. Along with the acceptance letter, we will also send students a scholarship acceptance letter and a dormitory acceptance letter.
国際交流課から学生本人へ入学許可書をEmailでお送りします。記載事項に誤りがあればご連絡ください。
入学許可書と一緒に奨学金採用通知書と宿舎入居許可書もお送りしています。
国際交流課から学生本人へ入学許可書をEmailでお送りします。記載事項に誤りがあればご連絡ください。
入学許可書と一緒に奨学金採用通知書と宿舎入居許可書もお送りしています。
２．Pre-Arrival Information for International Students
留学生のための来日前案内
留学生のための来日前案内
Read it carefully, and contact the International Office if you have any questions.
良く読み、不明点などがあれば国際交流部へ連絡してください。
良く読み、不明点などがあれば国際交流部へ連絡してください。
３．Status of application for Certificate of Eligibility (CoE)
在留資格認定証明書（CoE）の申請状況
在留資格認定証明書（CoE）の申請状況
Certificate of Eligibility (CoE) has already been sent to all internaitonal students via email. Before entering Japan, make sure to obtain a student visa at the nearest Japanese embassy or consulate. Please note that you cannot enter Japan with a Certificate of Eligibility (CoE).
全留学生へ在留資格認定証明書（CoE）をEmailにて送付済みです。日本へ入国する前に必ず最寄りの日本国大使館・領事館で留学ビザを取得してください。在留資格認定証明書（CoE）では入国できませんのでご注意ください。
全留学生へ在留資格認定証明書（CoE）をEmailにて送付済みです。日本へ入国する前に必ず最寄りの日本国大使館・領事館で留学ビザを取得してください。在留資格認定証明書（CoE）では入国できませんのでご注意ください。
４．Pick-up Bus from Central Japan International Airport
中部国際空港からのピックアップバス
中部国際空港からのピックアップバス
NUFS will operate a pick-up bus service from Central Japan International Airport (Centrair) to NUFS on August 26 and 27 for exchange students.
Check the information below and register by the deadline if you wish to ride.
NUFSは交換留学生のために8月26日と27日に中部国際空港（セントレア）からNUFSまでのピックアップバスを運行します。
詳しくは以下の案内を確認して、利用する学生は期限までに申し込んでください。
Check the information below and register by the deadline if you wish to ride.
NUFSは交換留学生のために8月26日と27日に中部国際空港（セントレア）からNUFSまでのピックアップバスを運行します。
詳しくは以下の案内を確認して、利用する学生は期限までに申し込んでください。
５．Arrival Information Form
到着情報フォーム
到着情報フォーム
Fill in the form and submit a copy of your airline e-ticket by July 15.
7月15日までにフォームへ入力し、航空券のコピーを提出してください。
7月15日までにフォームへ入力し、航空券のコピーを提出してください。
６．Orientation Schedule for Exchange Students
交換留学生オリエンテーションスケジュール
交換留学生オリエンテーションスケジュール
Check the orientation schedule and make sure to attend all orientations.
オリエンテーションスケジュールを確認しておきましょう。必ず全てのオリエンテーションに出席してください。
オリエンテーションスケジュールを確認しておきましょう。必ず全てのオリエンテーションに出席してください。
７．Scholarship and Rent
奨学金と家賃について
奨学金と家賃について
Check the payment schedule for dormitory fees and NUFS scholarships.
寮費とNUFS奨学金の支払スケジュールを確認しておきましょう。
寮費とNUFS奨学金の支払スケジュールを確認しておきましょう。
* As your enrolment at NUFS starts in September 2024, you will not receive the NUFS scholarship in August 2024. And you will not be charged rent for the dormitory in August 2024.
皆さんのNUFSの在籍は2024年9月からですので、2024年8月はNUFS奨学金の支給がありません。また、2024年8月は寮費を請求しません。
* Students who do not receive the NUFS scholarship are required to pay their dormitory rent in cash to NUFS after their arrival in Japan. Please bring the required amount in cash. Payment instructions will be provided after your arrival in Japan.
NUFS奨学金を受給しない学生は来日後に寮費を現金でNUFSへ支払う必要があります。必要な金額を現金で持参して下さい。支払方法は来日後にご案内します。
皆さんのNUFSの在籍は2024年9月からですので、2024年8月はNUFS奨学金の支給がありません。また、2024年8月は寮費を請求しません。
* Students who do not receive the NUFS scholarship are required to pay their dormitory rent in cash to NUFS after their arrival in Japan. Please bring the required amount in cash. Payment instructions will be provided after your arrival in Japan.
NUFS奨学金を受給しない学生は来日後に寮費を現金でNUFSへ支払う必要があります。必要な金額を現金で持参して下さい。支払方法は来日後にご案内します。
８．Other Notices
その他お知らせ
その他お知らせ
(1) Quarantine of animals and plants
動植物の検疫について
動植物の検疫について
Check the caution from the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.
農林水産省より注意喚起がありましたので確認してください。
農林水産省より注意喚起がありましたので確認してください。
(2) Bringing a laptop and smartphone
ノートパソコンとスマートフォンの持参について
ノートパソコンとスマートフォンの持参について
It is recommended that you bring your own laptop and smartphone, as you will need them in everyday life and classes in Japan. You can also buy them in Japan.
ノートパソコンとスマートフォンは来日後の生活や授業で必要ですので持参することをお勧めします。日本で購入しても構いません。
ノートパソコンとスマートフォンは来日後の生活や授業で必要ですので持参することをお勧めします。日本で購入しても構いません。
(3) NUFS Town Map
Click on the NUFS TOWN MAP below to see the location of NUFS campus, dormitories, nearby shops and hospitals on Google Map.
以下のNUFS TOWN MAPをクリックするとGoogle Map上でNUFSや宿舎の場所、周辺のお店や病院の情報を確認できます。
以下のNUFS TOWN MAPをクリックするとGoogle Map上でNUFSや宿舎の場所、周辺のお店や病院の情報を確認できます。
(4) Daily Life Orientation Videos [Immigration Services Agency]
生活オリエンテーション動画［出入国在留管理庁］
生活オリエンテーション動画［出入国在留管理庁］
In order to assist foreign residents in Japan to adjust smoothly to Japanese society, the Immigration Sevices Agency has released Daily Life Orientation Videos that introduce basic information and rules necessary for living in Japan, such as status of residence, traffic rules, and how to dispose of garbage. Please be sure to watch and understand all the videos before coming to Japan.
出入国在留管理庁は、日本に住む外国の人が円滑に日本社会に定着できるよう支援するために、在留資格や交通ルール、ごみの捨て方など、日本での暮らしに必要な基礎知識やルールを紹介する生活オリエンテーション動画を公開しています。日本へ来る前に必ず全ての動画を視聴して理解してください。
出入国在留管理庁は、日本に住む外国の人が円滑に日本社会に定着できるよう支援するために、在留資格や交通ルール、ごみの捨て方など、日本での暮らしに必要な基礎知識やルールを紹介する生活オリエンテーション動画を公開しています。日本へ来る前に必ず全ての動画を視聴して理解してください。
* Videos are produced in 17 languages. Watch them in the language of your choice.
動画は17言語で制作されています。好きな言語で視聴してください。
動画は17言語で制作されています。好きな言語で視聴してください。
New!
(5) SIM card recommended by the bookstore "Maruzen" on campus
大学内本屋「丸善」がお勧めするSIMカード
(5) SIM card recommended by the bookstore "Maruzen" on campus
大学内本屋「丸善」がお勧めするSIMカード
※ It is recommended that you get a SIM card with a telephone number as a Japanese telephone number is required to use the Medical Assistance Service (hospital search and interpretation service). The Medical Assistance Service can be used free of charge as often as you wish during your time at NUFS. For more information, see page 18 of the "Pre-Arrival Information for International Students".
メディカルアシスタンスサービス（病院紹介、通訳サービス）を利用する際に日本の電話番号が必要ですので、電話番号付きのSIMカードを購入することをお勧めします。メディカルアシスタンスサービスは本学在学中に無料で何度でも利用できます。詳しくは、「留学生のための来日前案内」の18ページをご覧ください。
※ If you would like your SIM card delivered to your dormitory, enter the name and address of the dormitory in the delivery address on the application form. You do not need to fill in the room number.
寮への配送を希望する場合は、申込書の配送先住所に寮の名前と住所を記入して下さい。部屋番号は記入不要です。
※ If you have any questions about this SIM card, please contact the company below. The International Office cannot respond to questions regarding SIM cards.
このSIMカードに関する質問は以下の会社に問い合わせてください。国際交流課では回答できません。
Oplanning LLC 株式会社Oplanning -Campus SIM- sim@oplanning.com
※ If you wish to pick up your SIM card upon arrival at the airport, check the airport's website. You will find SIM card information for other companies.
空港到着時にSIMカードを受け取ることを希望する場合は、各空港のホームページで別の会社のSIMカード情報を確認してください。
※ The purchase of this SIM card is not mandatory. If you want to purchase a SIM card, feel free to select and purchase one according to your own preference.
このSIMカードの購入は必須ではありません。各自の希望で自由に選択して購入してください。
メディカルアシスタンスサービス（病院紹介、通訳サービス）を利用する際に日本の電話番号が必要ですので、電話番号付きのSIMカードを購入することをお勧めします。メディカルアシスタンスサービスは本学在学中に無料で何度でも利用できます。詳しくは、「留学生のための来日前案内」の18ページをご覧ください。
※ If you would like your SIM card delivered to your dormitory, enter the name and address of the dormitory in the delivery address on the application form. You do not need to fill in the room number.
寮への配送を希望する場合は、申込書の配送先住所に寮の名前と住所を記入して下さい。部屋番号は記入不要です。
※ If you have any questions about this SIM card, please contact the company below. The International Office cannot respond to questions regarding SIM cards.
このSIMカードに関する質問は以下の会社に問い合わせてください。国際交流課では回答できません。
Oplanning LLC 株式会社Oplanning -Campus SIM- sim@oplanning.com
※ If you wish to pick up your SIM card upon arrival at the airport, check the airport's website. You will find SIM card information for other companies.
空港到着時にSIMカードを受け取ることを希望する場合は、各空港のホームページで別の会社のSIMカード情報を確認してください。
※ The purchase of this SIM card is not mandatory. If you want to purchase a SIM card, feel free to select and purchase one according to your own preference.
このSIMカードの購入は必須ではありません。各自の希望で自由に選択して購入してください。
CONTACT
International Office
Nagoya University of Foreign Studies
NUFS
Email: incoming_gg@nufs.ac.jp
Nagoya University of Foreign Studies
NUFS
Email: incoming_gg@nufs.ac.jp
